Projekttid: 1.9 2009 – 28.2 2011
Organisation:
Projektägare: Kultur i Väst Regionbiblioteket
Projektledare: Lisbeth Stenberg i samverkan med Ingrid Atlestam
Ladda hem ansökan
Diskussionsforum
Regionbiblioteket har beviljats två miljoner SEK från Europeiska socialfonden, ESF Västra Götaland för kompetensutveckling. Projektet består av ett antal aktiviteter; Expertkurs för 20 biblioteksanställda (start hösten 2009), Genus & interkulturalism (start våren 2010), Kulturpedagogik (start våren 2010), Bok & bibliotek (sept. 2010) och Mångspråkiga mötesplatser (start okt. 2010).
2009 - hösten
Expertkurs för 20 biblioteksanställda
Syfte: Ge verktyg för att i samverkan utveckla och professionalisera kunskaps- och metodutveckling inom biblioteksnätverket. Kursen är uppdelad i 5 block: Infrastruktur för mångspråkighet, Traditionella media, IKT, Social- och kulturdimension, Nya metoder. I kursen ingår 3 internat. Den första är en resa till Stockholm 19-21 oktober.
2010 - våren
Forts. Expertkursen
Genus & interkulturalism
Kompetensutveckling för chefer och nyckelpersoner. 4 heldagsträffar med föreläsningar, diskussioner och problemformuleringar i anknytning till egna erfarenheter.
Kulturpedagogik
Specialkurs för att initiera nya metoder i biblioteksarbetet.
Kultur och kunskapsöverföring mellan generationer och kulturer.
IFLA
Göteborg 10-15 augusti 2010
Presentation under huvudsession”Libraries Promoting Reading in a Multicultural, Multilingual Society” Titel: ”Reading —what to purchase, and why?”
Gemensam presentation med ESME av Ingrid Atlestam och Randi Myhre
Poster Session Titel: The Interlingual Library—opening up intercultural meeting places
Paper till satellitmöte i Köpenhamn 16-18.8 Section on Library Services to Multicultural Populations. Titel:The Interlingual Library—opening up intercultural meeting places..
2010 - hösten
______________________________________________________________
Bok & bibliotek
Avslutning av Expertkursen och Kulturpedagogiken
Vi har en monter på Internationella Torget tillsammans med Den hemliga trädgården och Internationella Biblioteket
Manifestationer på Internationella Torget. Goda exempel lyfts fram av samarbetsparterna gemensamt. Kurserna kan visa upp resultat och deltagarna medverka som montervärldar.
45-minuters seminarium
Det mångspråkiga biblioteket – möjligheternas mötesplats
Fredag 14.00-14.45
Flerspråkighet är en rikedom för såväl individen som samhället, förutsatt att möjlighet finns att befästa och vidareutveckla såväl svenskan som andra modersmål och studiespråk. Folkbiblioteken kan erbjuda unika möjligheter genom att tillhandahålla böcker, läromedel, e-media, tidningar på många språk och som studiemiljö, mötesplats och offentligt vardagsrum. Vad görs, vad bör göras, hur gör man? Om denna avgörande utmaning för folkbiblioteken inleder Ingrid Atlestam, sedan berättar bibliotekarierna Anna Gullstrand och Viveka Hallberg om lyckade verksamheter som språkkaféer, läxhjälp, datakurser, sagoläsning.
Arr. Det mångspråkiga biblioteket, ett EFS-projekt (EU), Kultur i Väst Regionbiblioteket, Västra Götalandsregionen.
20-minuters seminarier
Låt flera röster höras — kulturpedagogik på bibliotek
Torsdag 13.00 - 13.20
Om bibliotekens möjligheter att bli interkulturella mötesplatser.
Lotten Zetterström och Lisbeth Stenberg.
Arr. Det mångspråkiga biblioteket, ett EFS-projekt (EU), Kultur i Väst Regionbiblioteket
Är folkbiblioteket femininum?
Torsdag 17.00-17.20
Vilka är de dolda värderingarna i biblioteksvärlden? Berit Larsson, genusforskare och Åsa Hedberg, bibliotekarie om en utbildning i Genus & interkulturalism
Arr. Det mångspråkiga biblioteket, ett EFS-projekt (EU), Kultur i Väst Regionbiblioteket, Kvinnofolkhögskolan
Program på Internationella Torgets Scener
Stora scenen
torsdag 12.20- 12.40
Läsfrämjare med förhinder
Bibliotekarien och författaren Yohannes Gebregeorgies berättar om sitt arbete i Etiopien.
Arr Det mångspråkiga biblioteket och Bokspindeln, IB
Lilla scenen
Ett nytt kulturarv?
fredag 09.30.-10.00
Hur får vi flera röster från hela världen att höras i de offentliga rummen.
Om kulturpedagogik på bibliotek.
Arr Det mångspråkiga biblioteket
Världen i Sverige
lördag 15.30-16.00
Via folkbibliotek kan du låna böcker på alla språk och ställa frågor på många språk
- om hur det går till och vilka krav du kan ställa.
Arr Det mångspråkiga biblioteket och Internationella biblioteket, IB
________________________________________________________________________________
Konferensen Mötesplats i Borås 13-14 oktober
Deltagande med paper med reflektioner om problem och glädjeämnen under projektet
ESF-mässa, Göteborg 20 oktober
Deltagande med informationsmaterial och poster mm
________________________________________________________________________________
Mångspråkiga mötesplatser
Inspirationsdagar för ökad kunskap om området samt för att sprida projektets resultat
till all bibliotekspersonal samt intresserade hos samarbetsparterna.
Alla dagar har ett likartat ramupplägg men de medverkande skiljer sig något åt, enl. nedan.
25.10 Skövde, Kulturhuset
Medverkande: Masoul Kamali, Alexandra Pascalidou
26.10 Trollhättan, Högskolan
Medverkande: Zinat Pirzadeh
15.11 Göteborg, Världskulturmuseet
Medverkande: Kerstin von Brömsen, Mustafa Can
16.11 Borås, Högskolan
Medverkande: Kerstin von Brömsen, Mustafa Can
Dagarna kommer att innehålla seminarier/workshops med goda exempel på arbete för demokrati och delaktighet. Länsstyrelsen informerar om invandring och flyktingmottagande därefter föreläsningar av mer övergripande art. Vi bjuder på fika och lunch.
Ladda ner informationsblad om inspirationsdagarna här.
Ladda ner hela kursprogrammet här
Samverkansparter
Internationella biblioteket, Mångkulturellt centrum, Världskulturmuseet, Bibliotekshögskolan, Allas barnbarn, Folkhögskolan i Bergsjön/ Kvinnofolkhögskolan, Röda Korset-Väst, Rädda barnen-Väst, Författarcentrum Väst. Länsstyrelsen Västra Götaland
För mer information, kontakta:
Lisbeth Stenberg
Tel: 076-11 58 779
E-mail: 